* Tami's Room :::
diary from k-tai
*
HOME
*
Blog
*
Profile
*
QR
一覧表示
タイトル
/
画像
*
検索
*
RSS
*
最新
2009/07/28 (Tue)01:26
旅は道連れ世は情け(ベルギー篇)
Tweet
会社帰りに、地図を片手に重たそうなバックパックを背負った外国人観光客に遭遇した。聞いてみると、どうやら泊まってるホテルに帰りたい様子。
その人は滞在先のホテルのパンフは持っていたので場所は分かるんだけど、上手く英語(母国語は英語じゃないて言ってたかな?)で言えない…。
見捨てるわけにはいかないし仕方なく地図見ながら一緒に行って連れてってやるよ、みたいなノリに。
「ホテルの門限23時でもう過ぎてるし疲れたかも、まだ歩くの?」(て感じのこと言ってた)うーん、困ったので結局タクシーつかまえて案内…。
無事滞在先のホテルに無事着いてよかった(そのまま歩いてれば3キロくらいあったとのこと)。
しかし向こうからしてみれば、言葉もロクに通じない知らない人に、半ば車に無理矢理感ありありで乗り込まされて…不安やなかったんかなって(自分やったら無理かも!)
ホテルには英語の話せる日本人がいたので「うまく案内できひんでゴメンね」て訳して言ってもらいました。とりあえずよかった!
彼女曰く「私ベルギーねベルギーのチョコあげるよ!」てチョコレートもらってしまった(逆に申し訳ないでした)。通訳の人に「逆に申し訳ないっす」て言ってもらおうとしたがスルーされた(笑 てーかチョコうまい!
ひろ坊
(2009/07/28 17:12)
私にも食べさせて♪
あ〜ん( ̄□ ̄〃)
その他の記事は→
タイトル一覧
からどうぞ
かきこみ大歓迎。(^^ノ
name
:
URI
:
よろしければ『書き込み』ボタンをクリックしてください
最近のやつ
2月8日のI/O(ドラマ『不適切にもほどがある』が面白い)
2月7日のI/O(鑑賞メモをつけてみる)
今日のから揚げ 2/7
2月6日のI/O(龍角散ダイレクトを試してみる)
2月5日のI/O(手羽元と玉子のこってり煮が美味しい)
2月4日のI/O(今日は洗濯は絶対!)
2月3日のI/O(12時間はゲームやりすぎだよ)
今日のから揚げ
2月2日のI/O(お昼食べなかったら夜反動がすごい食べる)
2月1日のI/O(ざく切りキャベツに塩コショウが美味しい)
1月31日のI/O(ロッテリアは客が少なく寛げる)
1月30日のI/O(ルイボスティーはよく寝れる?)
* * *
HOME
©2003-2024 Tami.